Rare two-headed tortoise goes on display in museum